北极熊安全须知

信息最后核实于

一头北极熊在平静的蓝色水面上方腾跃,正从一块浮冰跳向另一块浮冰

摄影: Andreas Weith, CC BY-SA 4.0

北极熊遍布斯瓦尔巴群岛,一年四季、任何地方都可能遇到。斯瓦尔巴群岛和巴伦支海地区约有 3,000 头北极熊, 其中约 300 头全年留在斯瓦尔巴群岛。北极熊是世界上最大的掠食动物之一,对人类具有危险性:成年雄性体重通常为 300~600 公斤,短距离内奔跑速度可达每秒 8 米(超过每小时 30 公里)。它们也是游泳好手。

北极熊受到无条件保护。以下规定的目的,是保护您和北极熊双方的生命。本页是我们 斯瓦尔巴群岛的安全指南的一部分。

给大多数游客的简要说明

定居点以外的法律要求

根据《斯瓦尔巴环境保护法》第 30a 条,凡在定居点以外出行者,除参加组织化行程的游客和居民外,均必须:

您还应当携带一支口径不低于 .308 Win 的步枪。最重要的是,您需要懂得如何使用驱赶工具和步枪。

禁止以惊扰北极熊、或使北极熊或人陷入危险的方式,引诱、追逐或以其他方式主动寻找北极熊。

保持距离

自2025年1月1日起,您必须与北极熊保持至少 300 米的距离,3月1日至6月30日期间则至少 500 米。 如果您在近距离发现北极熊,您有义务后撤。观看北极熊的最佳方式,是在不打扰它的情况下,远距离用双筒望远镜观察。

一头雌性北极熊和它的幼崽紧挨着站在碎裂、覆雪的浮冰上,双双望向镜头
Hinlopenstretet 海峡浮冰上的一对北极熊母子,远距离拍摄。

摄影: Andreas Weith, CC BY-SA 4.0

枪支:携带、租用与自带

以下规定依据斯瓦尔巴总督(Sysselmesteren)的枪支指南,该指南自2024年5月13日起生效。

认可的防护装备:

在朗伊尔城租用步枪:

自带枪支(外国游客):

在定居点内:

如果您看到北极熊

请按以下顺序行动:

  1. 切勿接近它,无论在任何情况下。
  2. 如果它跟着您而您无法脱身,请尝试把它吓走。让队伍聚在一起,尽可能制造噪音,并表现得镇定自信。在至少 200 米的距离就开始使用驱赶工具,并把信号弹打到正朝您走来的北极熊前方。
  3. 如果它没有被吓跑,且情况可能危及生命,请做好射击准备。
  4. 在地形中确定一个点或一条线,如果北极熊越过它就开枪。尽可能瞄准心脏或肺部(肩部),并持续射击,直到您确定该动物已经死亡。

只有在紧急情况下,即没有其他办法挽救人的生命或防止人员受伤时,才可以杀死北极熊。 如果您杀死了北极熊或向北极熊开过枪,请立即向总督报告。每一起此类事件都会接受调查。

露营

镇上的北极熊

定居点内不时会出现北极熊,尤其是在黑暗季节。在定居点内或附近看到北极熊,请立即向总督报告: 紧急情况下请拨打 112。

实用信息

如何前往
从朗伊尔城出发的向导行程包含北极熊防护。在定居点以外独立出行须携带驱赶工具;强烈建议携带步枪。
季节
在斯瓦尔巴群岛,全年任何地方都可能遇到北极熊。3月1日至6月30日适用 500 米距离规定,一年中其余时间为 300 米。
费用水平
高
预订建议
除非您受过训练,否则请随向导出行。如需租用步枪,请提前办妥总督签发的借用许可。不允许使用防熊喷雾。

来源

  1. https://www.sysselmesteren.no/contentassets/5f359e34e35d43a7a29f36064eaebc1c/folder_sysselmannen_svalbard_a5_engelsk.pdf
  2. https://www.sysselmesteren.no/contentassets/b742146c2a1b45afba09b87b8135fc3f/the-governor-of-svalbards-guidelines-for-firearms-and-protection-and-scaring-devices-against-polar-bears.pdf
  3. https://www.sysselmesteren.no/en/weapon/
  4. https://www.sysselmesteren.no/en/travel-in-svalbard/
  5. https://www.sysselmesteren.no/en/news/2024/12/new-environmental-regulations-enters-into-force-on-1-january/
  6. https://www.sysselmesteren.no/en/contact/
  7. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/polar-bears
  8. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/faq
  9. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/rules-of-svalbard-and-safety

规划您的斯瓦尔巴群岛之旅

不定期发送英文邮件,介绍规定变化、季节动态和新指南。绝无垃圾邮件。