Datenschutz

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Tracking- oder Werbeskripte und lädt nichts von Servern anderer Unternehmen. Wie die meisten Websites protokolliert sie, welche Seiten aufgerufen werden, ohne Ihre IP-Adresse, und löscht dieses Protokoll nach 90 Tagen. Wenn Sie den Newsletter abonnieren, speichert der Newsletter-Dienst Kit Ihre E-Mail-Adresse.

Verantwortlicher

Geir Kramviken Strøm betreibt The Svalbard Guide und ist für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich („Verantwortlicher“ im Sinne der DSGVO). Fragen und Anfragen bitte an geir [at] kramviken [dot] no.

Was bei Ihrem Besuch protokolliert wird

Jedes Mal, wenn Ihr Browser eine Seite, ein Bild oder eine Datei anfordert, speichert der Server:

Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert, ebenso wenig Cookies oder Ihre Eingaben in der Website-Suche. Die Website hat keine Konten oder Kommentare. Das einzige Formular, das personenbezogene Daten erhebt, ist die Newsletter-Anmeldung: Es sendet Ihre E-Mail-Adresse direkt an Kit (siehe unten), nicht an den Server dieser Website, daher steht sie nicht in diesen Protokollen.

Zum Schutz vor Überlastung und Angriffen zählt eine Firewall bei AWS, wie viele Anfragen jede IP-Adresse innerhalb von fünf Minuten stellt. Eine Adresse, die weit mehr sendet, als ein Leser es je täte, wird eine Zeit lang abgewiesen, und eine Adresse auf der AWS-Liste bekannter Angriffsquellen wird sofort abgewiesen. Die Firewall behält die Zählung nur für diese wenigen Minuten und protokolliert die Adressen nicht.

Warum

Um zu sehen, welche Seiten nützlich sind und in welchen Sprachen, um defekte Links zu finden und zu beheben und um die Website sicher und funktionsfähig zu halten. Der Verkehr wird nur in Summen gezählt, etwa Seitenaufrufe pro Seite, pro Tag und pro Land. Niemand wird über Besuche oder andere Websites hinweg verfolgt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): eine nützliche und sichere Website zu betreiben, mit so wenigen Daten wie möglich.

Wie lange die Daten gespeichert werden

Der Newsletter

Der Newsletter wird mit Kit (Kit, Inc., USA) versendet. Kit speichert die Abonnentenliste und versendet die E-Mails in meinem Auftrag als Auftragsverarbeiter, auf Grundlage seinesAuftragsverarbeitungsvertrags. Wenn Sie sich anmelden, speichert Kit:

Zweck und Rechtsgrundlage. Um Ihnen den angeforderten Newsletter zu senden, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie erteilen sie, indem Sie sich anmelden und anschließend auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail klicken; bis dahin erhalten Sie keine Newsletter. Öffnungen und Klicks zeigen, welche Themen für Leser nützlich sind, und gehören zu dem, worin Sie mit der Anmeldung einwilligen. Der Nachweis Ihrer Anmeldung und Bestätigung wird aufbewahrt, um Ihre Einwilligung belegen zu können; das ist ein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Widerruf. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink; Sie können auch an geir [at] kramviken [dot] noschreiben. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor versandten E-Mails. Nach der Abmeldung behält Kit Ihre Adresse als abgemeldet, damit Sie keine Newsletter mehr erhalten; wenn Sie sie vollständig löschen lassen möchten, schreiben Sie mir. Dasselbe gilt für eine Anmeldung, die Sie nie bestätigt haben.

Speicherdauer. Solange Sie angemeldet sind oder bis Sie mich bitten, Ihre Daten zu löschen.

Ort. Kit speichert die Daten in den USA. Kit ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Datenschutzerklärung von Kit), und sein Auftragsverarbeitungsvertrag enthält die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Ihre Adresse wird nie verkauft oder an Werbepartner weitergegeben. Wenn ein Newsletter ein Affiliate-Angebot enthält und Sie ihm folgen, gilt wie bei jedem anderen Link die Datenschutzerklärung des jeweiligen Unternehmens.

Hosting und Weitergabe der Daten

Die Website wird von Amazon Web Services (AWS) gehostet, das die Anfragen in meinem Auftrag bearbeitet und die Protokolle speichert. Die Protokolle liegen in der AWS-Region Stockholm in der EU. Damit die Website schnell ist, wird jede Seite vom nächstgelegenen AWS-Standort ausgeliefert, der auch außerhalb der EU/des EWR liegen kann. Für Übermittlungen außerhalb des EWR enthalten die Servicebedingungen von AWS die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, und AWS nimmt am EU-U.S. Data Privacy Framework teil. Niemand sonst erhält die Protokolle.

Was auf Ihrem Gerät gespeichert wird

Keine Cookies. Wenn Sie mit den Schaltflächen neben dem Namen der Website ein Farbschema wählen („Polarnacht“ oder „Mitternachtssonne“), merkt sich Ihr Browser diese Wahl in seinem lokalen Speicher, damit die nächste Seite sie ebenfalls verwendet. Sie wird nur gespeichert, wenn Sie eine Wahl treffen, nie an den Server gesendet, und Sie können sie löschen, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser entfernen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, und Sie können der Verarbeitung widersprechen. Für den Newsletter können Sie Ihre Daten außerdem in einem übertragbaren Format erhalten und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (siehe oben). Da die Protokolle weder IP-Adresse noch Namen enthalten, kann ich meist nicht erkennen, welche Einträge von Ihnen stammen; wenn Sie helfen können, sie zu identifizieren, bearbeite ich Ihre Anfrage. Sie können sich auch bei der norwegischen Datenschutzbehörde Datatilsynet beschweren.

Links zu anderen Websites

Wenn Sie einem Link zu einer anderen Website folgen, gilt deren eigene Datenschutzerklärung. Ihr Browser teilt ihr normalerweise mit, dass Sie von der Domain dieser Website kommen.

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026.

Planen Sie Ihre Svalbard-Reise

Gelegentliche E-Mails auf Englisch zu geänderten Regeln, zur Saison und zu neuen Ratgebern. Kein Spam.