Glaciares por todas partes, pero no beba el agua del grifo

Datos verificados el

El agua quieta y gris de Isdammen, en la que se reflejan las laderas pardas de las montañas de Adventdalen bajo un cielo nublado

Foto: Bjoertvedt, CC BY-SA 3.0 no

Está rodeado de glaciares, campos de nieve y ríos de agua de deshielo. Por eso sorprende que en Longyearbyen el consejo sea: no beba el agua del grifo. Esta es la historia, y lo que significa para su viaje.

Primero, lo importante

De dónde viene el agua

Longyearbyen se abastece de agua de Isdammen, un lago embalsado de 2,5 km de largo en Adventdalen, a las afueras del pueblo. Es la única fuente de agua potable de toda la localidad.

Qué salió mal

El problema empezó con el manganeso, un elemento natural que se disuelve en el agua cuando hay poco oxígeno. A partir de septiembre de 2024, los niveles eran demasiado altos para los bebés, y a las familias con lactantes se les dio agua embotellada. Después, los niveles subieron aún más: en septiembre de 2025, algunas muestras llegaron a 1000 µg/l, frente a un límite noruego de 50 µg/l. El consejo local recomendó a todo el mundo dejar de beber del grifo y habilitó agua potable gratuita en la tienda.

En mayo de 2026, el manganeso había bajado a unos 200 µg/l, todavía por encima del límite, pero ya no preocupante para la salud. Por desgracia, otros dos problemas habían ocupado su lugar: sulfato cerca de 1000 mg/l y níquel de hasta 30 µg/l, por encima del límite de 20. El agua puede tener un sabor y un olor desagradables, y en agosto de 2026 la recomendación seguía siendo recoger el agua potable en la tienda y no del grifo.

No se sabe del todo por qué ocurre. Investigadores de SINTEF, UNIS y la Universidad de Bergen estudian el embalse hasta 2027, entre otras cosas para saber si el deshielo del permafrost está cambiando la forma en que el agua llega a él.

La entrada acristalada de Svalbardbutikken, con su nombre y un logotipo de oso polar sobre la puerta, en un edificio de madera de una calle nevada
Svalbardbutikken, la tienda Coop de Longyearbyen, donde puede llenar su botella con agua potable gratuita.

Foto: Bjørn Christian Tørrissen, CC BY-SA 4.0

Consejos para su estancia

Fuentes

  1. https://www.nrk.no/tromsogfinnmark/framleis-ikkje-trygt-a-drikke-vatn-pa-svalbard-1.17979310
  2. https://www.lokalstyre.no/engelsk/longyearbyen-local-council/news-archive/news-front-page/2026-05-26-changes-in-water-quality
  3. https://www.lokalstyre.no/infoboks-forside/2026-01-05-viktig-info-om-drikkevann---anbefaling-om-ikke-a-drikke-springvann
  4. https://www.spitsbergen-svalbard.com/2025/09/28/high-manganese-levels-longyearbyen-drinking-water-currently-not-suitable-for-long-term-consumption.html
  5. https://www.spitsbergen-svalbard.com/2025/03/03/longyearbyens-drinking-water-legionella-and-manganese.html
  6. https://norwegianscitechnews.com/2026/03/securing-the-water-supply-in-longyearbyen-is-critical/
  7. https://en.visitsvalbard.com/things-to-do/shopping

Planifique su viaje a Svalbard

Correos ocasionales en inglés sobre cambios en las normas, las estaciones y nuevas guías. Sin spam.