Normas y reglamentos para visitantes

Datos verificados el

Una señal de tráfico triangular con borde rojo que muestra un oso polar y las palabras «Gjelder hele Svalbard», junto a una pista de grava a orillas del fiordo

Foto: Kawon Kez Sel, CC0

Svalbard tiene más normas para los visitantes que la mayoría de los destinos, y se hacen cumplir. Casi todas se reducen a dos cosas: proteger a las personas de los osos polares y del Ártico, y proteger un entorno frágil y su historia. Esta página resume las normas más importantes para una visita. El gobernador de Svalbard (Sysselmesteren) dispone de las versiones completas y vigentes.

Lo esencial

Osos polares y armas de fuego

Los osos polares pueden aparecer en cualquier lugar de Svalbard. Por eso las normas son estrictas:

Consulte Seguridad ante los osos polares para ver toda la información.

Salidas fuera del pueblo

Un edificio gris moderno de paredes angulosas y un alto mástil de radio, en una ladera nevada bajo un cielo nublado
La oficina del gobernador de Svalbard en Longyearbyen, que hace cumplir las normas y tramita las solicitudes.

Foto: Ssu, CC BY-SA 4.0

Naturaleza y fauna

Patrimonio cultural

Todos los vestigios de actividad humana anteriores a 1946 están protegidos por ley, incluida buena parte de lo que queda de la antigua industria minera. Mire, fotografíe y deje todo donde está. Consulte Qué ver en Longyearbyen.

Los edificios grises de madera de la antigua central del teleférico del carbón, sobre pilotes por encima del pueblo, con montañas nevadas al otro lado del fiordo al fondo
La antigua central del teleférico del carbón en Longyearbyen, parte del patrimonio minero protegido del pueblo.

Foto: Julianfoto, CC BY-SA 4.0

Zonas protegidas, desembarcos y acampada

Alrededor del 65 % de la superficie terrestre de Svalbard está protegida como parques nacionales y reservas naturales.

Consulte Elegir un crucero de expedición.

Tráfico motorizado

Consulte Más motos de nieve que personas.

Drones

Los drones están prohibidos a menos de 5 km del aeropuerto, lo que abarca todo Longyearbyen, y en todas las zonas protegidas. Consulte Normas sobre drones.

Llegada y salida

Información práctica

Cómo llegar
En una excursión guiada, la mayoría de las normas se gestionan por usted. Por su cuenta, solicítelo al gobernador con al menos cuatro semanas de antelación para salidas más allá de la zona de viaje.
Temporada
Distancia con los osos polares: 500 m del 1 de marzo al 30 de junio. Santuarios de aves cerrados del 15 de mayo al 15 de agosto. Prohibición de tráfico sobre el hielo marino en algunos fiordos a partir del 1 de marzo.
Nivel de precios
bajo
Consejos para reservar
Elija operadores que cumplan las normas y trabajen con guías cualificados. Consulte la web del gobernador para conocer las normas más recientes antes de viajar.

Fuentes

  1. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/rules-of-svalbard-and-safety
  2. https://www.sysselmesteren.no/en/news/2024/12/new-environmental-regulations-enters-into-force-on-1-january/
  3. https://www.sysselmesteren.no/en/travel-in-svalbard/application-and-registration-requirement-for-trips-to-svalbard/
  4. https://www.sysselmesteren.no/en/weapon/
  5. https://www.sysselmesteren.no/en/news/2025/11/new-regulations-on-field-safety-in-svalbard-from-1-january/
  6. https://www.sysselmesteren.no/en/drones-on-svalbard/
  7. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/faq
  8. https://en.visitsvalbard.com/visitor-information/polar-bears
  9. https://en.visitsvalbard.com/things-to-do/activities/hiking
  10. https://www.miljovernfondet.no/en/about-svalbard-environmental-protection-fund/
  11. https://www.mattilsynet.no/en/animals/traveling-with-dogs-domestic-birds-rabbits-and-rodents-to-Svalbard
  12. https://www.regjeringen.no/en/documents/meld.-st.-26-20232024/id3041130/?ch=2
  13. https://cruise-handbook.npolar.no/en/svalbard/protected-areas.html
  14. https://www.toll.no/en/corporate/import/norwegian-customs-in-svalbard

Planifique su viaje a Svalbard

Correos ocasionales en inglés sobre cambios en las normas, las estaciones y nuevas guías. Sin spam.