Longyearbyen
Longyearbyen come base: arrivo, regole sugli orsi polari ai confini dell'abitato, stagioni, usanze locali e cosa prenotare prima di partire per le Svalbard.
Organizzate il vostro viaggio alle Svalbard
Un viaggio alle Svalbard è un investimento importante, e le regole qui sono diverse da qualsiasi altro luogo. Questa guida raccoglie ciò che serve per organizzarlo bene: dove alloggiare, come arrivare, come restare al sicuro tra orsi polari, ghiacciai e ghiaccio marino, e come scegliere il viaggio giusto.
Ogni pagina è verificata con fonti ufficiali e locali, elencate in fondo a ogni articolo, e riporta la data in cui i fatti sono stati verificati l’ultima volta.
Luoghi
Gli insediamenti delle Svalbard, da Longyearbyen, dove inizia quasi ogni viaggio, alla città della ricerca Ny-Ålesund e alle città minerarie russe.
Barentsburg
La città mineraria russa sul Grønfjorden: storia olandese e sovietica, vita di oggi, perché gli operatori locali la boicottano e come vederla in gita guidata.
Ny-Ålesund
Visitare la città della ricerca sul Kongsfjorden: storia mineraria e dei dirigibili, silenzio radio, regole per camminare e come arrivarci in gita o crociera.
Foto: Harvey Barrison, CC BY-SA 2.0
.jpg){kind=link}
Pyramiden
La città mineraria d'epoca sovietica sul Billefjorden: storia, chi la gestisce oggi, perché gli operatori locali boicottano gli sbarchi e come vederla dal mare.
Foto: Guillaume Baviere, CC BY-SA 2.0
.jpg){kind=link}
Info pratiche
Cosa sistemare prima di partire: voli e regole d’ingresso, sicurezza e come muoversi nella terra degli orsi polari.
Come arrivare
Come arrivare alle Svalbard: voli via Oslo o Tromsø, regole su passaporto e visti fuori da Schengen, tassa ambientale, arrivo, dogana al rientro e crociere.
Foto: Ssu, CC BY-SA 4.0
Stagioni: quando andare
Quando visitare le Svalbard: notte polare e aurora boreale, inverno soleggiato, sole di mezzanotte e autunno dorato, con attività e regole di ogni stagione.
Foto: Frode Ramone, CC BY 2.0
.jpg){kind=link}
Sicurezza alle Svalbard
Sicurezza alle Svalbard: numeri di emergenza, sanità limitata, meteo e freddo, valanghe, ghiacciai, ghiaccio marino e acqua, e quando partire con una guida.
Foto: R. Henrik Nilsson, CC BY 4.0
Sicurezza e orsi polari
Orsi polari alle Svalbard: confini dell'abitato, obblighi di legge oltre questi limiti, distanze, noleggio di fucili, campi e cosa fare in un incontro.
Foto: Andreas Weith, CC BY-SA 4.0
_in_the_drift_ice_region_north_of_Svalbard.jpg){kind=link}
Regole sui droni alle Svalbard
Si può usare un drone alle Svalbard? Quasi mai: non a Longyearbyen, né nelle aree protette, né presso le scogliere degli uccelli. Regole, eccezioni e pratiche.
Foto: Ian Watson, CC BY 3.0
Mappe di Longyearbyen e dei dintorni
Mappe di Longyearbyen, Adventfjorden e Adventdalen dell'Istituto polare norvegese, con le migliori mappe online, una pianta e dati gratuiti sulle Svalbard.
Cosa mettere in valigia per le Svalbard
Cosa portare alle Svalbard in ogni stagione: scarponi adatti, scarpe da interno, lana a strati, capi antivento e dove comprare in città ciò che avete scordato.
.jpg){kind=link}
Regole e normative per i visitatori
Le regole che ogni visitatore delle Svalbard dovrebbe conoscere: orsi polari e armi, uscite fuori città, fauna, patrimonio, campeggio, mezzi a motore e droni.
Foto: Kawon Kez Sel, CC0
Guide
Guide più ampie: cosa vedere, cosa fare e dove mangiare a Longyearbyen, e come scegliere il modo di scoprire il resto delle Svalbard.
Scegliere una crociera di spedizione
Scegliere una crociera di spedizione alle Svalbard: le regole 2025 su navi e sbarchi, cosa chiedere all'operatore e come comportarsi a terra tra orsi e uccelli.
Foto: Andreas Weith, CC BY-SA 4.0
Cosa vedere a Longyearbyen
Le attrazioni di Longyearbyen: Svalbard Museum, vecchia teleferica del carbone, Miniera 3, Seed Vault, gallerie, chiesa e vecchio cimitero, con gli orari.
Foto: Julianfoto, CC BY-SA 4.0
Cosa fare a Longyearbyen
Cosa fare a Longyearbyen: sauna galleggiante, birrificio, piscina e pista da sci in città, e poi slitte trainate da cani, motoslitte, gite in barca e trekking.
Foto: Mavlyudov Boris, CC BY 2.5
Dove mangiare a Longyearbyen
Dove mangiare a Longyearbyen: colazioni e caffè, pranzi, cene informali, alta cucina da Huset e Funktionærmessen e cibo locale come la renna delle Svalbard.
Foto: Ssu, CC BY-SA 4.0
.jpg){kind=link}
La fauna delle Svalbard e dove osservarla
Gli animali che è più facile vedere alle Svalbard durante escursioni e crociere: renne, volpi artiche, trichechi, foche, balene, uccelli marini e orsi polari.
Foto: Nancy Porcino, CC BY-SA 4.0
Aurora boreale e notte polare
Quando e come vedere l'aurora boreale alle Svalbard, perché la si vede anche a mezzogiorno, com'è davvero la notte polare e come viverla al meglio.
Foto: Martyn Smith, CC BY 2.0
Sole di mezzanotte e attività estive
Le Svalbard d'estate: quattro mesi di sole di mezzanotte, gite in barca tra ghiacciai e scogliere degli uccelli, trekking, kayak, fiori della tundra e regole.
Foto: Christoph Strässler, CC BY-SA 2.0
Seguire le Svalbard online
Account social, canali YouTube, siti di notizie e webcam che pubblicano dalle Svalbard: ispirazione prima del viaggio e ultime notizie mentre siete lì.
Foto: Frode Ramone, CC BY 2.0
Radioamatori alle Svalbard
Trasmettere come radioamatori dalle Svalbard: licenza CEPT e prefisso JW, la stazione del club JW5E a Longyearbyen e le referenze IOTA, SOTA e POTA.
Foto: Mikeangelo, CC BY-SA 3.0
Curiosità
Fatti curiosi e brevi storie sulle Svalbard, la loro storia, la natura e la vita di tutti i giorni.
Perché a Longyearbyen ci si toglie gli stivali
A Longyearbyen ci si toglie gli stivali in hotel, al museo e persino in biblioteca. Colpa del carbone: l'abitudine risale ai tempi delle miniere della città.
Cani per persona: l'altra popolazione di Longyearbyen
Quanti cani ci sono a Longyearbyen? Centinaia di cani da slitta in cinque canili, molti animali domestici, regole sulla rabbia per ogni cane e niente gatti.
Foto: Andreas Weith, CC BY-SA 4.0
Ghiacciai ovunque, ma non bevete l'acqua del rubinetto
Perché a Longyearbyen si sconsiglia l'acqua del rubinetto: prima il manganese, poi solfati e nichel. Un sorso non fa male; al Coop c'è acqua potabile gratuita.
Foto: Bjoertvedt, CC BY-SA 3.0 no
Il Trattato delle Svalbard: norvegesi, ma aperte a tutti
Le Svalbard erano terra di nessuno. Un trattato del 1920 le rese norvegesi, ma chi è di un Paese firmatario può viverci, lavorare, pescare, estrarre alla pari.
La città senza banca e senza bancomat
Longyearbyen non ha filiali bancarie né bancomat. In uno dei Paesi più digitali al mondo, nessuno sembra sentirne la mancanza. Portate una carta, non contanti.
Foto: Count Iblis, Public domain
Le maratone con la scorta contro gli orsi polari
Alle Svalbard ci sono due maratone: sugli sci ad aprile e a piedi a giugno. Entrambe si dicono le più a nord del mondo e hanno guardie anti-orso armate.
Le Svalbard e il Grande Nord: perché interessano alle grandi potenze
Perché un piccolo arcipelago artico conta per Russia, NATO e Cina: rotte dei sottomarini, satelliti che vedono ogni orbita polare, cavi sottomarini e ricerca.
Foto: Bernt Rostad, CC BY 2.0
Più motoslitte che persone
Le Svalbard hanno circa 3.000 motoslitte registrate, più di una per residente di Longyearbyen e Ny-Ålesund. Come si è arrivati a tanto e cosa significa per voi.
Foto: Schwarz Weiss, CC BY-SA 3.0
Vei 100, Vei 232: la città dove le strade hanno un numero
A Longyearbyen le strade hanno numeri e non nomi, un'eredità delle miniere di carbone. Solo una ha un nome; i quartieri hanno soprannomi come Cowboy town.
Foto: R. Henrik Nilsson, CC BY 4.0
